{"id":3473,"date":"2026-01-26T19:03:36","date_gmt":"2026-01-26T18:03:36","guid":{"rendered":"https:\/\/malymehrin.cz\/?p=3473"},"modified":"2026-02-18T13:38:11","modified_gmt":"2026-02-18T12:38:11","slug":"vojtech-kyncl-sousede-ve-valce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/malymehrin.cz\/en\/2026\/01\/26\/vojtech-kyncl-sousede-ve-valce\/","title":{"rendered":"Vojt\u011bch Kyncl: Neighbours at War"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"3473\" class=\"elementor elementor-3473\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5da1ed23 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"5da1ed23\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-25e6f032\" data-id=\"25e6f032\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-255709c9 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"255709c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bef23f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2bef23f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vojt\u011bch Kyncl: Neighbours at War<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bd589ba elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4bd589ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Thursday 19 February at 6 pm.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-608b42b8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"608b42b8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2021e177\" data-id=\"2021e177\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72bbd391 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"72bbd391\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Last year, the town of T\u0159e\u0161t' together with historian Vojt\u011bch Kyncl embarked on the project Neighbours at War. The result is an educational trail through the town, a museum and exhibition in the Prison Yard behind the town hall and, above all, a new book. It provides a detailed look at what it was like to live in a small town where<br \/>where Czech, German and Jewish destinies have been intertwined for centuries and where war events and ideologies have managed to shatter this delicate balance within a few years. It shows how neighbourly relations were transformed under the pressure of the Nazi occupation, the displacement and liquidation of the Jewish community, the collaboration with the occupying power and the domestic resistance. It culminates in May 1945, when the town became the scene of a massacre of civilians and subsequent retaliation against the German population. During the evening, not only will a unique project be presented in<br \/>T\u0159e\u0161t', but the debate will also touch upon the topic of the creation of memorials and their contemporary acceptance in Czech, and by extension Central European, society, and the search for new personal testimonies and archival sources. Come and enjoy<br \/>to talk about the joys and sorrows of the historian's journey of discovery directly with the author of the project, Vojt\u011bch Kyncl, who accepted our invitation. Admission is voluntary.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6e46711b\" data-id=\"6e46711b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72fa3a26 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"72fa3a26\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1020\" src=\"https:\/\/malymehrin.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kniha-Sousede-768x1020.webp\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-3474\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/malymehrin.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kniha-Sousede-768x1020.webp 768w, https:\/\/malymehrin.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kniha-Sousede-226x300.webp 226w, https:\/\/malymehrin.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kniha-Sousede-771x1024.webp 771w, https:\/\/malymehrin.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kniha-Sousede-9x12.webp 9w, https:\/\/malymehrin.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kniha-Sousede.webp 800w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10a1758 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"10a1758\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vojt\u011bch Kyncl: Neighbours at War Thursday 19 February at 6 p.m. Last year, the town of T\u0159e\u0161t' together with historian Vojt\u011bch Kyncl embarked on the project Neighbours at War. The result is an educational trail through the town, a museum and exhibition in the Prison Yard behind the town hall and, above all, a new book. It provides a detailed insight into what it was like to live in a small town where Czech, German and Jewish destinies intertwined for centuries, and where wartime events and ideologies managed to shatter this delicate balance within a few years. It shows how neighbourly relations were transformed under the pressure of the Nazi occupation, how the Jewish community was displaced and liquidated, how they collaborated with the occupying power, and how they resisted at home. It culminates in May 1945, when the town became the scene of a massacre of civilians and subsequent retaliation against the German population. During the evening, not only will the unique project in T\u0159e\u0161t' be presented, but the debate will also touch upon the topic of the creation of memorials and their contemporary reception in Czech, and by extension Central European, society, and the search for new personal testimonies and archival sources. Come and discuss the joys and sorrows of the historian's journey of discovery directly with the author of the project, Vojt\u011bch Kyncl, who has accepted our invitation. Admission is voluntary.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3474,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[112],"class_list":["post-3473","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nezarazene","tag-ctvrtek-19-unora-v-18-hod"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/malymehrin.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/malymehrin.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/malymehrin.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malymehrin.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malymehrin.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3473"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/malymehrin.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3473\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3611,"href":"https:\/\/malymehrin.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3473\/revisions\/3611"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malymehrin.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/malymehrin.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/malymehrin.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/malymehrin.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}